标题:【转帖】《イカルスの星》相关大全（翻译、注音、资料、原创）
作者:依卡路斯
时间:11/9 18:10
日文:
1)君とのすきまにある夜は 千年の孤独
こころはどれもモザイクだから
みんな同じ夜なのに
ぼくの夜はさまよってる
みんな同じ夜なのに
だから その翼 ぼくにください
どこまでも飞んで行きたい
ひとりぼっちの心
ここでは 愈せない
だから その翼 ぼくにください
どこまでも飞んで行きたい
现实にグッバイして ぼくは星の伝说
2)ひとりで迎えるこの朝は 千年の牢狱
冷たい夜をかみしめている
こんな朝は痛から
蜡细工のこころだから
いまは それを溶かしたい
*だから その翼 ぼくにください
どこまでも飞んで行きたい
たどりつく场所はない
それでも さがしたい
だから その翼 ぼくにください
どこまでも飞んで行きたい
安息の海に堕ち ぼくは星の伝说
ララララララララ
ララララララララ
( * replay )
翻译：
1)与你之间有著间隙的夜晚 是千年的孤独
因此每个心都像镶嵌玻璃般模糊
在皆尽相同的夜里
我的夜正徘徊著
在皆尽相同的夜里
所以 请给我那对羽翼
不管哪里 都想振翅飞去
孤单寂寞的心
在此 无可医治
所以 请给我那对羽翼
不管哪里 都 ..
下页
回复本帖|发新话题
回复列表 (2)
#1 谢谢，中金的指导！！！！！！ ..
[枫儿 11/9 18:21]
#2 好
[戴那克 11/9 19:11]
<<下一主题
>>上一主题
返回版块