标题:关于村上新作《1Q84》
作者:Thermo
时间:8/18 10:21
面。既有面向现代的，又有面向国内和国外的，和俄国文学相似。”而村上显然又对俄国文学、尤其陀思陀耶夫斯基怀有敬意——就这点而言，在精神层面村上和鲁迅未尝没有相通之处（想必那也是世界所有优秀作家的共同特点），但在《1Q84》中我确实没有找出鲁迅的影响，对“我叫阿Q”这一论断更加感到费解。
六、村上春树评价新作说，“我回溯过去，但仍然在讲未来。”这是一本讲述过去、未来的书吗？作品对过去、未来是如何描述的？
——我想您大体可以从我对问题“四”等前面的回答中大体找出这类描述，就不多说了。
七、尽管在经济危机的形势下，《1Q84》还是创造了一个销售的奇迹。您认为原因是什么？
——是啊，的确是个“奇迹”。5月29日上市，到6月6日就已售出96万册。至于原因，一般认为有两个，一是作者本人有极高的知名度，二是所谓售前“沉默”策略，即见书之前对书的内容彻底保持沉默。我认为还应加上一个，那就是村上已有好久没出长篇了。如果不算译成中文不足9万字的2004年的《天黑以后》这部小长篇，那么，村上至少已有六年半时间没有像样的长篇了，这自然使得读者对《1Q84》格外充满期待。
八、中国读者什么时候能看到《1Q84》的中译本？译文出版社 ..
下页 上页
回复本帖|发新话题
<<下一主题
>>上一主题
返回版块