标题:【转帖】 ～樱大战外传～永远的回忆～ ：第二话
作者:戴那克
时间:8/14 22:57
·素蕾塔～。
玛丽亚：你好，我是玛丽亚·橘，以后请多指教了。
雷尼：你好。我是雷尼。请指教。（她又习惯性地用了男性自称用语）
[忽然安静]
舞梅：你。叫做雷尼？
雷尼：是。....?
舞梅：（脸红）.........哇！雷尼！好好听的名字哦～！
雷尼：....谢谢。
舞梅：（脸红）.....雷～尼～！
雷尼：什么事？（←花 剑久注：这里她说的是：はぃ？翻成中文没那么干脆了，如果用“是？”太奇怪了一点。所以除了用天人互动的翻法，好像找不到别的更适合的。）
舞梅：（小声）今天晚上七点，中庭的翠渊亭，不·见·不·散！
[舞梅忽然飞上二楼，消失不见]
雷尼：....我？（←花 剑久注：ぼく？）
大神：......！（惊讶）
织姬：她------会飞！？（大惊）
玛丽亚：不....那是中国功夫的一种吧，听说叫做....
红兰：（得意）那个是叫做轻功呀！使用者运气是自己的身体变轻，就像飞一样。
爱丽丝：喂～喂～红兰～舞梅姐姐她刚才跟雷尼说了什么呀？
红兰：这个（为难状），我想，如果我没听错的话，她说要在晚上七点和雷尼见面。
神奈：（茫然）见面？干什么呀？雷尼又不认识她！
堇：（思考状）晚上的单独见面啊～那、（惊讶）那不就是约会 ..
下页 上页
回复本帖|发新话题
<<下一主题
>>上一主题
返回版块