标题:【转帖】《生活在别出》第一章 诗人诞生
作者:醉老
时间:3/8 16:22
还有一次他说，妈妈，我舔你一个吻。意思是
说他要伸出舌头，舔玛曼的整个脸。
假如跳过几页，我们便会看到一个有着惊人韵律感的句子。女佣人安娜有一次
答应雅罗米尔，要给他一串山楂，但她后来忘了，自己把山楂吃掉了。雅罗米尔感
到受了骗，非常生气，激烈地反复说，丑安娜，偷山楂。
从某种意义上讲，这句话与前面所举的妈妈是卡卡很相似，但这次雅罗米尔的
背上却没有挨巴掌，所有的人包括安娜都大笑起来，这句话以后还常被引用来给大
伙逗乐（当然，雅罗米尔是明白这一点的）。当时，雅罗米尔还不可能知道他成功
的内在原因，但我们却非常清楚，正是这句话的韵律使他免挨了一巴掌。这是雅罗
米尔初次与诗歌的神奇力量相遇。
以后的篇页记满了大量押韵的词句、根据玛曼的注释，这些词句显然给全家带
来了欢快和乐趣。例如，雅罗米尔对女佣人外表的速写是这样的：我家佣人的衣裳，
就象一只山羊。紧接着又是这样的句子：我们在树林里欢闹，心儿是多么的美好。
玛曼感到，雅罗米尔除了具有创造性的天赋，他那诗情的活跃还源于押韵的儿童读
物的影响。她经常热心、固执地给他读这些书，以至孩子竟完全相信他的整个母语
都是由抑扬格组成的。 ..
下页 上页
回复本帖|发新话题
回复列表 (9)
#1 我就知道是转载~~~~
[case 3/8 21:44]
#2 太长了啊
只看了三分一
其他 ..
[疯子 3/9 00:04]
#3 哎我根本没想看完因为那是转载 ..
[case 3/9 09:31]
#4 真的太长了，不过我会奈心的看！
[酷博士 3/9 12:01]
#5 发贴的 有心人。
[缺灵 3/9 21:46]
#6 ◇生活在别处：：：：：：：： ..
[缺灵 3/9 21:53]
#7 生活？
[爱斯基魔狐 3/9 22:05]
#8 是啊
[醉老 3/12 20:43]
#9 好长
诗不过是把一句话
拆成 ..
[我是一匹狼 4/5 10:20]
<<下一主题
>>上一主题
返回版块